Cleanup and rework build logic (#3113)

# Conflicts:
#	app/build.gradle.kts
#	app/shortcuts.xml
#	app/src/main/res/xml/shortcuts.xml
#	app/src/main/shortcuts.xml
#	build.gradle.kts
#	buildSrc/src/main/kotlin/mihon/buildlogic/AndroidConfig.kt
#	core/archive/build.gradle.kts
#	core/common/build.gradle.kts
#	gradle/build-logic/src/main/kotlin/mihon/gradle/BuildConfig.kt
#	settings.gradle.kts
#	source-api/build.gradle.kts
#	source-local/build.gradle.kts
#	telemetry/build.gradle.kts

domain/build.gradle.kts

@@ -1,16 +1,12 @@
 plugins {
-    id("mihon.library")
-    kotlin("android")
-    kotlin("plugin.serialization")
+    alias(mihonx.plugins.android.library)
+    alias(mihonx.plugins.spotless)
+
+    alias(libs.plugins.kotlin.serialization)
 }
 
 android {
     namespace = "tachiyomi.domain"
-
-    defaultConfig {
-        testInstrumentationRunner = "androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner"
-        consumerProguardFiles("consumer-rules.pro")
-    }
 }
 
 kotlin {

domain/proguard-rules.pro

@@ -1,21 +0,0 @@
-# Add project specific ProGuard rules here.
-# You can control the set of applied configuration files using the
-# proguardFiles setting in build.gradle.
-#
-# For more details, see
-#   http://developer.android.com/guide/developing/tools/proguard.html
-
-# If your project uses WebView with JS, uncomment the following
-# and specify the fully qualified class name to the JavaScript interface
-# class:
-#-keepclassmembers class fqcn.of.javascript.interface.for.webview {
-#   public *;
-#}
-
-# Uncomment this to preserve the line number information for
-# debugging stack traces.
-#-keepattributes SourceFile,LineNumberTable
-
-# If you keep the line number information, uncomment this to
-# hide the original source file name.
-#-renamesourcefileattribute SourceFile