Fix Local and Other lang sources showing up in seperate Other Categories (#6024)

* group LocalSource and Other lang source together

* use better kotlin syntactic sugar

* add lang "other" to local

* remove duplicate LocalSource entries in Browse

* linting

* revert unnecessary linting

was a manually adding change

* Revert previous two commit but not the most recent

This reverts commit 30250f2f82fc5e38a1b30c7b55c445efec23a114
This also reversts commit 359ed5a8cda91577216b593a4138280e971e0126

* better way to avoid duplicate Local Sources

* more linting by plugin

* `""` lang is no longer used anywhere

(cherry picked from commit 2d1404d155)

# Conflicts:
#	app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/browse/source/SourcePresenter.kt

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/source/LocalSource.kt

@@ -82,7 +82,7 @@ class LocalSource(private val context: Context) : CatalogueSource {
 
     override val id = ID
     override val name = context.getString(R.string.local_source)
-    override val lang = ""
+    override val lang = "other"
     override val supportsLatest = true
 
     override fun toString() = context.getString(R.string.local_source)

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/browse/source/SourcePresenter.kt

@@ -179,10 +179,9 @@ class SourcePresenter(
         val disabledSourceIds = preferences.disabledSources().get()
 
         return sourceManager.getVisibleCatalogueSources()
-            .filter { it.lang in languages }
+            .filter { it.lang in languages || it.id == LocalSource.ID }
             .filterNot { it.id.toString() in disabledSourceIds }
-            .sortedBy { "(${it.lang}) ${it.name.lowercase()}" } +
-            sourceManager.get(LocalSource.ID) as LocalSource
+            .sortedBy { "(${it.lang}) ${it.name.lowercase()}" }
     }
 
     companion object {

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/util/system/LocaleHelper.kt

@@ -21,9 +21,9 @@ object LocaleHelper {
         }
         // SY <--
         return when (lang) {
-            "" -> context.getString(R.string.other_source)
             SourcePresenter.LAST_USED_KEY -> context.getString(R.string.last_used_source)
             SourcePresenter.PINNED_KEY -> context.getString(R.string.pinned_sources)
+            "other" -> context.getString(R.string.other_source)
             "all" -> context.getString(R.string.all_lang)
             else -> getDisplayName(lang)
         }