Fix per-category sort/display affecting the wrong category

(cherry picked from commit bd47eafeecc837f833a0c370372dd6d5edb62130)

# Conflicts:
#	app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/library/LibrarySettingsScreenModel.kt

domain/src/main/java/tachiyomi/domain/manga/model/TriStateFilter.kt

@@ -4,4 +4,13 @@ enum class TriStateFilter {
     DISABLED, // Disable filter
     ENABLED_IS, // Enabled with "is" filter
     ENABLED_NOT, // Enabled with "not" filter
+    ;
+
+    fun next(): TriStateFilter {
+        return when (this) {
+            DISABLED -> ENABLED_IS
+            ENABLED_IS -> ENABLED_NOT
+            ENABLED_NOT -> DISABLED
+        }
+    }
 }