Bump dependencies and remove some unneeded opt-in compiler flags

(cherry picked from commit 7336714306)

app/build.gradle.kts

@@ -296,20 +296,14 @@ tasks {
     // See https://kotlinlang.org/docs/reference/experimental.html#experimental-status-of-experimental-api(-markers)
     withType<KotlinCompile> {
         kotlinOptions.freeCompilerArgs += listOf(
-            "-opt-in=kotlin.Experimental",
-            "-opt-in=kotlin.RequiresOptIn",
-            "-opt-in=kotlin.ExperimentalStdlibApi",
-            "-opt-in=kotlinx.coroutines.FlowPreview",
-            "-opt-in=kotlinx.coroutines.ExperimentalCoroutinesApi",
             "-opt-in=kotlinx.coroutines.InternalCoroutinesApi",
-            "-opt-in=kotlinx.serialization.ExperimentalSerializationApi",
             "-opt-in=coil.annotation.ExperimentalCoilApi",
             "-opt-in=androidx.compose.material3.ExperimentalMaterial3Api",
             "-opt-in=androidx.compose.ui.ExperimentalComposeUiApi",
             "-opt-in=androidx.compose.foundation.ExperimentalFoundationApi",
             "-opt-in=androidx.compose.animation.graphics.ExperimentalAnimationGraphicsApi",
             "-opt-in=androidx.compose.material3.windowsizeclass.ExperimentalMaterial3WindowSizeClassApi",
-            "-opt-in=com.google.accompanist.pager.ExperimentalPagerApi"
+            "-opt-in=com.google.accompanist.pager.ExperimentalPagerApi",
         )
     }