Convert create backup dialog to a screen

Allows us more flexibility in adding more options/explanations in the future.

(cherry picked from commit 00b2853d3daaa49a2b3bcada1596e094e8da5156)

# Conflicts:
#	app/src/main/java/eu/kanade/presentation/more/settings/screen/SettingsDataScreen.kt
#	app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/data/backup/BackupConst.kt
#	app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/data/backup/BackupCreator.kt

presentation-core/src/main/java/tachiyomi/presentation/core/components/LabeledCheckbox.kt

@@ -21,6 +21,7 @@ fun LabeledCheckbox(
     label: String,
     checked: Boolean,
     onCheckedChange: (Boolean) -> Unit,
+    enabled: Boolean = true,
 ) {
     Row(
         modifier = modifier
@@ -37,6 +38,7 @@ fun LabeledCheckbox(
         Checkbox(
             checked = checked,
             onCheckedChange = null,
+            enabled = enabled,
         )
 
         Text(text = label)