Clean up some build warnings (#2929)

* Replace deprecated rememberPlainTooltipPositionProvider

* Remove superfluous when branch

This when is marked as exhaustive.

* Replace deprecated LibrariesContainer call

AboutLibraries now wants us to produce the libraries ourselves.

* Replace deprecated ClipboardManager with Clipboard

Clipboard uses suspend functions, hence the coroutine scope addition.

* Use multi-dollar strs to simplify GraphQL queries

These have been available since Kotlin 2.1.

* Remove various redundant casts & conversions

- WebViewScreenContent: loadingState is in the LoadingState.Loading
  branch, no need to cast at all
- Bangumi: username is not modified, make val
- Kavita: token is already a String
- PagerViewerAdapter: insertPageLastPage is already null-checked
- PagerViewerAdapter: use reified filterIsInstance
- ReaderViewModel: chapter IDs are already Longs
- CloudflareInterceptor: webview is smart-cast to non-null here

* Replace deprecated MenuAnchorType

Literally just a typealias for ExposedDropdownMenuAnchorType anyway.

* OptimizeNonSkippingGroups is enabled by default

* Suppress shadowing warning

This is explicitly intentional according to the KDocs.

* Migrate Context Receivers to Context Parameters

Requires changing the compiler arg, but that is part of the migration:

https://blog.jetbrains.com/kotlin/2025/04/update-on-context-parameters

Apparently, the only visible change is that names are required now.
"_" can be used for anonymous context parameters.

* Fix expression bodies with explicit return

Naming conflict resolved by aliasing.

From 2.4/2.5 onward, these will only be allowed with explicit return
types, or have to be turned into a block body. I opted for the latter
since the function is reasonably dense already.

see: https://youtrack.jetbrains.com/issue/KTLC-288

* Suppress deprecation of non-AutoMirrored icons

We use these arrows for navigation in the Upcoming screen.
I strongly doubt the AutoMirrored versions would make sense for our
use-case.

* Explicitly opt-in to new annotation default rules

affects the following annotated value-parameters:
- Preference.SliderPreference.steps (`@IntRange`)
- ReaderViewModel.State.brightnessOverlayValue (`@IntRange`)
- ReadingMode.iconRes (`@DrawableRes`)
- MigrationListScreenModel.Dialog.Progress.progress (`@FloatRange`)

see: https://youtrack.jetbrains.com/issue/KT-73255
see: https://github.com/Kotlin/KEEP/blob/change-defaulting-rule/proposals/annotation-target-in-properties.md

Warning message was the following:

    This annotation is currently applied to the value parameter only, but in the future it will also be applied to field.
    - To opt in to applying to both value parameter and field, add '-Xannotation-default-target=param-property' to your compiler arguments.
    - To keep applying to the value parameter only, use the '@param:' annotation target.

(cherry picked from commit b543bc089a442c5e93b0fb6c83bc4037740b1eb5)

# Conflicts:
#	app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/reader/viewer/pager/PagerViewerAdapter.kt
#	core/common/src/main/kotlin/eu/kanade/tachiyomi/network/interceptor/CloudflareInterceptor.kt
#	core/common/src/main/kotlin/mihon/core/common/archive/ArchiveInputStream.kt

presentation-core/src/main/java/tachiyomi/presentation/core/components/SettingsItems.kt

@@ -23,11 +23,11 @@ import androidx.compose.material.icons.rounded.CheckBoxOutlineBlank
 import androidx.compose.material.icons.rounded.DisabledByDefault
 import androidx.compose.material3.Checkbox
 import androidx.compose.material3.DropdownMenuItem
+import androidx.compose.material3.ExposedDropdownMenuAnchorType
 import androidx.compose.material3.ExposedDropdownMenuBox
 import androidx.compose.material3.ExposedDropdownMenuDefaults
 import androidx.compose.material3.Icon
 import androidx.compose.material3.MaterialTheme
-import androidx.compose.material3.MenuAnchorType
 import androidx.compose.material3.OutlinedTextField
 import androidx.compose.material3.RadioButton
 import androidx.compose.material3.Surface
@@ -293,7 +293,7 @@ fun SelectItem(
     ) {
         OutlinedTextField(
             modifier = Modifier
-                .menuAnchor(MenuAnchorType.PrimaryNotEditable)
+                .menuAnchor(ExposedDropdownMenuAnchorType.PrimaryNotEditable)
                 .fillMaxWidth()
                 .padding(
                     horizontal = SettingsItemsPaddings.Horizontal,