From c452a3548f0df4f8437233748fe554483453bc77 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Weblate (bot)" <hosted@weblate.org>
Date: Sun, 9 Nov 2025 01:37:49 +0100
Subject: [PATCH] Translations update from Hosted Weblate (#1765)

* Weblate translations

Co-authored-by: Gino Cicatiello <ginocic@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Potorochin Max <ornaras.us@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-server/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/suwayomi/suwayomi-server/ru/
Translation: Suwayomi/Suwayomi-Server

* Add new languages

---------

Co-authored-by: Gino Cicatiello <ginocic@gmail.com>
Co-authored-by: Potorochin Max <ornaras.us@gmail.com>
Co-authored-by: Syer10 <syer10@users.noreply.github.com>
---
 .../moko-resources/files/languages.json       |  2 +-
 .../moko-resources/values/it/strings.xml      | 14 +++++
 .../moko-resources/values/ru/strings.xml      | 59 +++++++++++++++++++
 3 files changed, 74 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 server/i18n/src/commonMain/moko-resources/values/ru/strings.xml

diff --git a/server/i18n/src/commonMain/moko-resources/files/languages.json b/server/i18n/src/commonMain/moko-resources/files/languages.json
index 470567a9..5eaa5bd9 100644
--- a/server/i18n/src/commonMain/moko-resources/files/languages.json
+++ b/server/i18n/src/commonMain/moko-resources/files/languages.json
@@ -1 +1 @@
-{"langs":["en","de","es","ja","pl","pt","ta","vi","zh-CN"]}
\ No newline at end of file
+{"langs":["en","de","es","fr","it","ja","pl","pt","ru","ta","vi","zh-CN"]}
\ No newline at end of file
diff --git a/server/i18n/src/commonMain/moko-resources/values/it/strings.xml b/server/i18n/src/commonMain/moko-resources/values/it/strings.xml
index c581da1e..58d706d9 100644
--- a/server/i18n/src/commonMain/moko-resources/values/it/strings.xml
+++ b/server/i18n/src/commonMain/moko-resources/values/it/strings.xml
@@ -108,4 +108,18 @@
     <string name="webview_label_title">WebView di Suwayomi</string>
     <string name="webview_label_disconnected">Disconnesso, ricarica per favore</string>
     <string name="webview_label_reversescroll">Scorrimento inverso</string>
+    <string name="webview_label_bindingshint">Nota: finché il focus è nella parte WebView, il browser non gestirà alcuna combinazione di tasti, incluso l\'aggiornamento.</string>
+    <string name="webview_label_init">Inizializzando... Attendere, prego</string>
+    <string name="webview_label_getstarted">Inserisci un URL per iniziare</string>
+    <string name="webview_label_loading">Caricando la pagina...</string>
+    <string name="webview_label_copy">Copia negli Appunti</string>
+    <string name="webview_label_copy_description">La copia automatica negli appunti non è riuscita. Utilizzare il campo sottostante per copiare manualmente il valore.</string>
+    <string name="webview_label_login_required">La tua configurazione richiede l\'accesso. Inserisci nome utente e password.</string>
+    <string name="webview_placeholder_url">Inserisci URL...</string>
+    <string name="login_label_title">Accesso Suwayomi</string>
+    <string name="login_label_username">Nome Utente</string>
+    <string name="login_label_password">Password</string>
+    <string name="login_label_login">Accedi</string>
+    <string name="login_placeholder_username">Digita il nome utente...</string>
+    <string name="login_placeholder_password">Segreto...</string>
 </resources>
diff --git a/server/i18n/src/commonMain/moko-resources/values/ru/strings.xml b/server/i18n/src/commonMain/moko-resources/values/ru/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..d2f0d0d7
--- /dev/null
+++ b/server/i18n/src/commonMain/moko-resources/values/ru/strings.xml
@@ -0,0 +1,59 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="opds_feeds_history_title">История</string>
+    <string name="opds_feeds_library_sources_title">Источники</string>
+    <string name="opds_feeds_category_specific_title">Категория: %1$s</string>
+    <string name="opds_facetgroup_sort_order">Порядок сортировки</string>
+    <string name="opds_feeds_search_results_title">Результаты поиска</string>
+    <string name="opds_feeds_sources_title">Все источники</string>
+    <string name="opds_feeds_genres_title">Жанры</string>
+    <string name="opds_feeds_categories_title">Категории</string>
+    <string name="opds_feeds_language_specific_title">Язык: %1$s</string>
+    <string name="opds_feeds_source_specific_title">Источник: %1$s</string>
+    <string name="opds_feeds_library_source_specific_title">Библиотека - Источник: %1$s</string>
+    <string name="opds_feeds_source_specific_popular_title">Источник: %1$s - Популярное</string>
+    <string name="opds_feeds_source_specific_latest_title">Источник: %1$s - Последнее</string>
+    <string name="opds_feeds_genre_specific_title">Жанр: %1$s</string>
+    <string name="opds_feeds_status_specific_title">Статус: %1$s</string>
+    <string name="opds_facetgroup_filter_language">Фильтр по Языку</string>
+    <string name="opds_facetgroup_filter_genre">Фильтр по Жанру</string>
+    <string name="opds_facet_sort_popular">Популярное</string>
+    <string name="opds_facet_sort_latest">Последнее</string>
+    <string name="opds_facet_filter_all">Все</string>
+    <string name="opds_facet_filter_all_chapters">Все главы</string>
+    <string name="opds_facet_filter_unread_only">Непрочитанное</string>
+    <string name="opds_facet_filter_read_only">Прочитанное</string>
+    <string name="opds_facet_filter_ongoing">Онгоинг</string>
+    <string name="opds_facet_filter_completed">Завершенное</string>
+    <string name="opds_facet_all_sources">Все источники</string>
+    <string name="opds_facet_all_categories">Все категории</string>
+    <string name="opds_facet_all_statuses">Все статусы</string>
+    <string name="opds_facet_all_languages">Все языки</string>
+    <string name="opds_facet_all_genres">Все жанры</string>
+    <string name="opds_chapter_status_read">✅</string>
+    <string name="opds_chapter_status_in_progress">⌛</string>
+    <string name="opds_chapter_status_unread">⭕</string>
+    <string name="opds_chapter_status_downloaded">⬇️</string>
+    <string name="opds_chapter_status_synced">🌐</string>
+    <string name="label_error">Ошибка</string>
+    <string name="label_version">Версия <xliff:g id="version" example="v2.0.1833">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="label_close">Закрыть</string>
+    <string name="login_label_password">Пароль</string>
+    <string name="webview_placeholder_url">Введите URL...</string>
+    <string name="login_label_username">Имя пользователя</string>
+    <string name="login_placeholder_username">Введите имя пользователя...</string>
+    <string name="webview_label_copy">Копировать в буфер обмена</string>
+    <string name="manga_status_cancelled">Отменено</string>
+    <string name="manga_status_unknown">Неизвестно</string>
+    <string name="opds_manga_summary_status">Статус: %1$s</string>
+    <string name="opds_manga_summary_source">Источник: %1$s</string>
+    <string name="opds_manga_summary_language">Язык: %1$s</string>
+    <string name="manga_status_ongoing">Онгоинг</string>
+    <string name="manga_status_completed">Завершен</string>
+    <string name="manga_status_licensed">Лицензировано</string>
+    <string name="manga_status_publishing_finished">Публикация завершена</string>
+    <string name="opds_feeds_chapter_details">%1$s | %2$s | Детали</string>
+    <string name="opds_feeds_explore_title">Обзор</string>
+    <string name="opds_feeds_status_title">Статус</string>
+    <string name="opds_feeds_languages_title">Языки</string>
+</resources>