<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="opds_feeds_status_title">Status</string>
    <string name="opds_feeds_categories_title">Kategorien</string>
    <string name="opds_facet_filter_read_only">Gelesen</string>
    <string name="opds_feeds_genre_specific_title">Genre: %1$s</string>
    <string name="opds_feeds_source_specific_title">Quelle: %1$s</string>
    <string name="opds_feeds_root">Suwayomi OPDS Katalog</string>
    <string name="opds_feeds_chapter_details">%1$s | %2$s | Details</string>
    <string name="opds_feeds_sources_title">Alle Quellen</string>
    <string name="opds_feeds_genres_title">Genres</string>
    <string name="opds_feeds_genres_entry_content">Durchsuche Serien nach Genre</string>
    <string name="opds_feeds_status_entry_content">Durchsuche Serien nach Publikationsstatus</string>
    <string name="opds_feeds_languages_title">Sprachen</string>
    <string name="opds_feeds_languages_entry_content">Durchsuche Serien nach Inhaltssprache</string>
    <string name="opds_feeds_library_updates_title">Aktualisierungshistorie der Bibliothek</string>
    <string name="opds_feeds_library_updates_entry_content">Neulich aktualisierte Kapitel aus der Bibliothek</string>
    <string name="opds_feeds_category_specific_title">Kategorie: %1$s</string>
    <string name="opds_feeds_status_specific_title">Status: %1$s</string>
    <string name="opds_feeds_language_specific_title">Sprache: %1$s</string>
    <string name="opds_error_manga_not_found">Serie mit ID %1$d nicht gefunden.</string>
    <string name="opds_facetgroup_sort_order">Sortieren nach</string>
    <string name="opds_facet_sort_oldest_first">Älteste zuerst</string>
    <string name="opds_facet_sort_newest_first">Neuste zuerst</string>
    <string name="opds_facet_sort_date_asc">Datum aufsteigend</string>
    <string name="opds_facet_sort_date_desc">Datum absteigend</string>
    <string name="opds_facet_filter_all_chapters">Alle Kapitel</string>
    <string name="opds_facet_filter_unread_only">Ungelesen</string>
    <string name="opds_linktitle_view_chapter_details">Kapitel Details ansehen &amp; Seiten holen</string>
    <string name="opds_linktitle_download_cbz">Als CBZ herunterladen</string>
    <string name="opds_linktitle_search_catalog">Katalog durchsuchen</string>
    <string name="opds_linktitle_previous_page">Vorherige Seite</string>
    <string name="opds_linktitle_next_page">Nächste Seite</string>
    <string name="opds_linktitle_self_feed">Aktueller Feed</string>
    <string name="opds_chapter_status_downloaded">⬇️</string>
    <string name="opds_chapter_status_in_progress">⌛</string>
    <string name="opds_chapter_status_unread">⭕</string>
    <string name="opds_chapter_details_scanlator">| Von %1$s</string>
    <string name="manga_status_unknown">Unbekannt</string>
    <string name="manga_status_ongoing">Laufend</string>
    <string name="manga_status_completed">Abgeschlossen</string>
    <string name="manga_status_licensed">Lizenziert</string>
    <string name="manga_status_publishing_finished">Herausgabe abgeschlossen</string>
    <string name="manga_status_cancelled">Abgebrochen</string>
    <string name="manga_status_on_hiatus">Hiatus</string>
    <string name="opds_error_chapter_not_found">Kapitel mit Index %1$d nicht gefunden.</string>
    <string name="opds_search_shortname">Suwayomi OPDS Suche</string>
    <string name="opds_search_description">Nach Serien im Katalog suchen.</string>
    <string name="opds_feeds_manga_chapters">%1$s Kapitel</string>
    <string name="opds_chapter_details_progress">| Fortschritt: %1$d von %2$d</string>
    <string name="opds_feeds_categories_entry_content">Durchsuche Serien nach Kategorien organisiert</string>
    <string name="opds_chapter_details_base">Serie: %1$s | %2$s</string>
    <string name="opds_linktitle_chapter_cover">Kapitel Cover</string>
    <string name="opds_linktitle_catalog_root">Katalog Root</string>
    <string name="opds_chapter_status_read">✅</string>
    <string name="opds_feeds_explore_title">Entdecken</string>
    <string name="opds_feeds_explore_entry_content">Entdecke neue Serien aus deinen Quellen</string>
    <string name="opds_feeds_history_title">Verlauf</string>
    <string name="opds_feeds_history_entry_content">Zuletzt gelesene Kapitel</string>
    <string name="opds_feeds_all_series_in_library_title">Alle Serien</string>
    <string name="opds_feeds_all_series_in_library_entry_content">Durchsuche alle Serien in deiner Bibliothek</string>
    <string name="opds_feeds_library_sources_title">Quellen</string>
    <string name="opds_feeds_library_sources_entry_content">Durchsuche Serien in deiner Bibliothek, gefiltert nach Quelle</string>
    <string name="opds_feeds_search_results_title">Suchergebnisse</string>
    <string name="opds_feeds_library_source_specific_title">Bibliothek - Quelle: %1$s</string>
    <string name="opds_feeds_source_specific_popular_title">Quelle: %1$s - Beliebt</string>
    <string name="opds_feeds_source_specific_latest_title">Quelle: %1$s - Neueste</string>
    <string name="opds_facetgroup_filter_read_status">Nach Lesestatus filtern</string>
    <string name="opds_facetgroup_filter_content">Inhalt filtern</string>
    <string name="opds_facetgroup_filter_source">Filter nach Quelle</string>
    <string name="opds_facetgroup_filter_category">Filter nach Kategorie</string>
    <string name="opds_facetgroup_filter_status">Filter nach Status</string>
    <string name="opds_facetgroup_filter_language">Filter nach Sprache</string>
    <string name="opds_facetgroup_filter_genre">Filter nach Genre</string>
    <string name="opds_facet_sort_popular">Beliebt</string>
    <string name="opds_facet_sort_latest">Neueste</string>
    <string name="opds_facet_sort_alpha_asc">Alphabetisch A-Z</string>
    <string name="opds_facet_sort_alpha_desc">Alphabetisch Z-A</string>
    <string name="opds_facet_sort_last_read_desc">Zuletzt gelesen</string>
    <string name="opds_facet_sort_latest_chapter_desc">Neuestes Kapitel</string>
    <string name="opds_facet_sort_date_added_desc">Datum hinzugefügt</string>
    <string name="opds_facet_sort_unread_desc">Ungelesene Kapitel</string>
    <string name="opds_facet_filter_all">Alle</string>
    <string name="opds_facet_filter_downloaded">Heruntergeladen</string>
    <string name="opds_facet_filter_ongoing">Laufend</string>
    <string name="opds_facet_filter_completed">Abgeschlossen</string>
    <string name="opds_facet_all_sources">Alle Quellen</string>
    <string name="opds_facet_all_categories">Alle Kategorien</string>
    <string name="opds_facet_all_statuses">Alle Status</string>
    <string name="opds_facet_all_languages">Alle Sprachen</string>
    <string name="opds_facet_all_genres">Alle Genres</string>
    <string name="opds_linktitle_view_on_web">Im Web ansehen</string>
    <string name="opds_manga_summary_status">Status: %1$s</string>
    <string name="opds_manga_summary_source">Quelle: %1$s</string>
    <string name="opds_manga_summary_language">Sprache: %1$s</string>
    <string name="label_error">Fehler</string>
    <string name="label_version">Version <xliff:g id="version" example="v2.0.1833">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="webview_label_title">Suwayomi WebView</string>
    <string name="webview_label_disconnected">Verbindung verloren, bitte lade die Seite neu</string>
    <string name="webview_label_reversescroll">Maus-Scroll umdrehen</string>
    <string name="webview_label_bindingshint">Hinweis: Während der Fokus auf dem WebView-Teil liegt, werden keine Tastenkombinationen, inklusive Neu-Laden, vom Browser bearbeitet.</string>
    <string name="webview_label_init">Initialisierung... Bitte warte</string>
    <string name="webview_label_getstarted">Gib eine URL ein, um zu beginnen</string>
    <string name="webview_label_loading">Seite wird geladen...</string>
    <string name="webview_placeholder_url">URL eingeben...</string>
    <string name="login_label_title">Suwayomi Login</string>
    <string name="login_label_username">Benutzername</string>
    <string name="login_label_password">Passwort</string>
    <string name="login_label_login">Anmelden</string>
    <string name="login_placeholder_username">Benutzername eingeben...</string>
    <string name="login_placeholder_password">Geheim...</string>
    <string name="opds_linktitle_stream_pages_start">Online lesen</string>
    <string name="opds_linktitle_stream_pages_continue">Online weiter lesen</string>
    <string name="opds_linktitle_stream_pages_start_local">Online lesen (mit lokalem Fortschritt)</string>
    <string name="opds_linktitle_stream_pages_continue_local">Online weiter lesen (mit lokalem Fortschritt)</string>
    <string name="opds_linktitle_stream_pages_start_remote">Online lesen (Synchronisiert mit %1$s)</string>
    <string name="opds_linktitle_stream_pages_continue_remote">Online weiter lesen (Synchronisiert mit %1$s)</string>
    <string name="opds_chapter_status_synced">🌐</string>
    <string name="label_close">Schließen</string>
    <string name="webview_label_copy">In Zwischenablage kopieren</string>
    <string name="webview_label_copy_description">Das automatische Ablegen in die Zwischenablage ist fehlgeschlagen, bitte nutze das Feld unten, um manuell zu kopieren.</string>
    <string name="webview_label_login_required">Deine Konfiguration erfordert die Anmeldung. Bitte gib Benutzername und Passwort ein.</string>
    <string name="opds_linktitle_first_page">Erste Seite</string>
    <string name="opds_linktitle_last_page">Letzte Seite</string>
</resources>
